Новости города БезФормата.Ru
Кунгур
Главные новости
 
Задать вопрос?

Житель Кунгурского района Валерий Шеин в составе команды пермских студентов три недели жил в Германии


Валерий Шеин в Амстердаме. Селфи на фоне уникальной архитектуры столицы Нидерландов Житель Кунгурского района Валерий Шеин в составе команды пермских студентов три недели жил в Германии

Наш земляк – житель села Бымок Кунгурского района, студент магистратуры Пермского политехнического университета Валерий Шеин в июне этого года стал участником программы по обмену Verein für Natursport und Kunst Hase-Ems e. V. (союз природы, спорта и искусства). Он в составе команды студентов из различных пермских университетов жил в Германии три недели. Какой была эта поездка, и что запомнилось больше всего? Мы побеседовали об этом с Валерием.

ПЕРВЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ
- Валерий, с чего начиналось участие в этой уникальной программе, которая позволила вам побывать в Европе?

- Различные молодёжные проекты между Пермским политехом и зарубежными партнёрами из Германии реализуются уже 15 лет. Зимой я подал заявку на участие, и когда узнал, что меня приняли, восторгу не было предела, ведь это моя первая поездка за границу. В этом году программа была составлена таким образом, что часть времени мы проживали в немецкой семье, а часть проекта заключалась в работе с немецкими детьми в качестве вожатых. Все расходы, связанные с питанием и проживанием, взяла на себя принимающая сторона, нужно было оплатить только транспортные расходы.

- Что вас больше всего заинтересовало?

- Мне хотелось познакомиться с культурой страны, повысить навык владения языком, подружиться с ребятами другой национальности и получить навык работы с детьми.

- Расскажите о первых впечатлениях в европейском государстве.

- 3 июня мы прилетели в Гамбург, сразу же сели в поезд и поехали к месту назначения, так как жили мы не в самом Гамбурге, а недалеко от города Оснабрюк, это примерно шесть часов на поезде. И первое впечатление сложилось, наверное, не столько от обстановки, архитектуры, сколько от поездов. Меня удивили двухэтажные поезда, очень красивые и новые. А ещё в Германии не делают стыков между рельсами, поэтому нет привычной русскому человеку дорожной тряски. А когда нас распределили по гостевым семьям, встреча была очень теплой. Такими были мои первые впечатления от Германии.

ГОСТЕВАЯ СЕМЬЯ КАК ЗЕРКАЛО НАЦИОНАЛЬНЫХ ОСОБЕННОСТЕЙ
- Что за семья вас принимала? Понравилось ли вам гостить у них?

- Жил я в семье Штукенберг (Stuckenberg) в Ристе (Германия, Нижняя Саксония). Это оказались очень внимательные, добрые и позитивные люди. Каждый день был распланирован: мы катались на велосипедах, на водных лыжах, на гоночных машинах (картинг). Безусловно, мне у них очень понравилось. Мы до сих пор стараемся поддерживать отношения через социальные сети. И этот опыт жизни в другой семье, в другой стране очень сильно повлиял на меня, в хорошем смысле этого слова.

- Говорят, что немцы с большим интересом и вниманием относятся к чужим культурам, пытаясь понять их. Так ли это?

- Когда заходил разговор на тему культуры, моя гостевая семья всё время интересовалась нашими национальными особенностями и постоянно спрашивали «А как это у вас?» Я думаю, это реальный интерес с их стороны, а не просто расспросы из уважения. Им всё время хотелось узнать что-то о русской культуре.

- Что есть у немца, но нет у русского?

- Строгого порядка и привычки планировать. Я понял это, когда жил в гостевой семье. Если бы в России, например, отец попросил меня сделать что-то по дому, я бы просто пошёл и сделал. В Германии же они сначала составляют подробный план, что и как будут делать. Потом в конце дня собираются все вместе и обсуждают свои планы на завтра, вносят коррективы и добавляют новые пункты. И только на следующий день с чётким планом в руках немец пойдёт что-то делать.

- Чем отличается немецкая еда?

- Это отдельная тема для разговора. Русская кухня! Я так скучал по ней! Когда я жил в семье, то нас хорошо кормили и старались готовить наиболее привычные для нас блюда. Даже спрашивали, что бы я хотел поесть. Но когда мы приехали в лагерь, то хорошо познакомились с культурой питания немцев. Во-первых, там на завтрак, на обед, и ужин – бутерброды. Чаще всего с колбасой и сыром. Также десерт – обязательное условие любого обеда. Десерты у них действительно вкусные. Ещё они едят очень много разных салатов. Например, нам давали салат из картошки, яблока и…йогурта. А горячее – вообще редкая штука для них. Честно скажу, их еда на любителя.

- Валерий, удалось ли вам наблюдать какую-либо традицию, обычай и самому поучаствовать в этом?

- Да. Спустя два дня после нашего приезда там проводилось мероприятие под названием Schützenfest (от гл. «schützen» - стрелять). Оно проводится ежегодно. Устанавливаются стенды, где мишени расписаны по очкам. И тот, кто выбивает из пистолета центральную мишень, становится так называемым «королём стрельбы». У немцев есть традиция: король прошлого года передаёт нынешнему свою «власть». А потом они отмечают это и чествуют новоизбранного «короля».

- Правда ли, что у немцев плохо с чувством юмора?

- Это миф! Просто нужно хорошо владеть языком, чтобы понимать их юмор.


Валерий Шеин (третий слева) в немецкой семье Штукенберг (Stuckenberg). На переднем плане – глава семьи Майкл-Рональд и его жена Мария

ЧТО ТЫ МНЕ ПОДАРИШЬ, ЛЕТО?
- Как вы готовились к приезду детей в лагерь? Волновались?

- Спустя неделю мы переехали в палаточный лагерь, недалеко от города Анкум. Мы очень долго готовились к приезду детей: ставили палатки, готовили «воркшопы» (различные тренинги для детей). В моей группе было шестеро вожатых: трое русских и трое немцев. Наступил день заезда. Честно признаться, я немного волновался, ведь тебя оценивают со всех сторон: и дети, и их родители (должны же они знать, кому доверяют своих детей). Но мои волнения оказались напрасными. У нас была очень хорошая и талантливая команда, поэтому мы быстро нашли общий язык и с детьми и друг с другом.

- Валерий, смогли ли вы научиться чему-то новому, участвуя в подготовке «воркшопов»?

- В лагере я очень познавательно провёл своё время: немного научился играть на гитаре и укулеле, научился жонглировать, впервые покатался на байдарке и выучил несколько приёмов дзюдо.Там были разные мастер-классы. Особенно мне понравилась «языковая анимация», где мы с ребятами учили, как звучат простые фразы, к примеру, «Привет», «Как дела» на разных языках мира. К тому же в летнем лагере я нашёл много друзей из Германии, Австрии, Словении, Ирака и Африки, с которыми держу связь по сей день.

- В чём отличие детского летнего лагеря в Германии от наших детских лагерей?

- Самое первое различие детского лагеря в Германии от лагеря в России, это очень большое количество вожатых. В среднем это 6 вожатых на четверых детей! В то время как в наших лагерях, как правило, всего трое вожатых на 30 детей. Но в творческом плане дети из Германии более самостоятельные. Даже когда проводили мероприятия, мы, вожатые, не просто наблюдали, как дети всё выполняют. Мы вместе с ними чем-то занимались, чему-то учились.

О САМОМ ГЛАВНОМ
- Как преодолевали языковой барьер?

- Честно говоря, сначала было очень сложно общаться, ведь это спонтанная речь на немецком языке. В ход шли всевозможные жесты, базовый английский, мимика! Но со временем я понимал, что становится намного лучше, ты уже не боишься, когда тебя спросят, и знаешь, что ответить. Но с детьми было намного сложнее. Всё-таки это дети, и когда ты их не понимаешь, они начинают немного обижаться и не повторяют снова, что они хотели до тебя донести. Несмотря на это, всё прошло замечательно.

- Что запомнилось больше всего?

- Для меня самое запоминающееся - это столица Нидерландов, Амстердам. Получилось так, что, когда я жил в семье, я упросил хозяев съездить куда-нибудь, и, в общем, для них это не было проблемой. И так я побывал в Амстердаме. Там уникальная архитектура, много красивых зданий. Не знаю, в каком стиле они выполнены, но я раньше нигде таких не встречал! А ещё мне особенно запомнился тоннель под рекой в Гамбурге.

- Было что-то такое, что вас шокировало?

- Представьте себе, немцы надевают на своих лошадей пальто от дождя и маски на голову, чтобы комары и мошки не искусали животных. Это было странное зрелище!

- Знаете, во внешнем мире для русского человека долгое время именно немцы были главным европейцами, так как с их земель начинались знакомства с иным миром. Так можно ли сказать, что и для вас Германия открыла новые горизонты?

- Безусловно. Эта поездка меня вдохновила и замотивировала в  том плане, что мне захотелось больше изучать языки. Также по окончании проекта я получил карту вожатого Jugendleiterkarte, при помощи которой я могу работать в любом лагере, как в России, так и в Германии. Я обрёл много друзей из разных стран. Знаете, всё прошло намного грандиозней, чем я ожидал. Поездка показала мне не только другую жизнь, другую культуру, но и дала большой результат в изучении иностранного языка!

Беседовала Полина Цивилева

Искра Кунгур © iskra-kungur.ru

Жители Прикамья не могут справится с работой из-за депрессии и усталости - Business ClassПо данным сайта Headhunter жители Перми не успевают справляться с запланированными делами из депрессии и усталости.
20.10.2017 Business Class
20 октября в Прикамье ожидаются дождь, снег и сильный ветер - Business ClassПо данным Пермского гидрометцентра, 20 октября на территории региона ожидаются порывистый ветер до 15-20 м/с, снег с дождем.
20.10.2017 Business Class
Марголина - Новый КомпаньонФото: Константин Долгановский Традиция проведения ежеквартальных отчётных пресс-конференций – одно из начинаний Татьяны Марголиной в качестве регионального омбудсмена.
19.10.2017 Новый Компаньон
Вчера на сайте «Управляем вместе» открылась возможность предложить объекты дорожного фонда для включения их план на 2018 год.
19.10.2017 Новый Компаньон
Как стало известно «Новому компаньону» завтра 20 октября и. о. министра экономического развития Пермского края Павел Носков встретится с главой Прикамья Максимом Решетниковым.
19.10.2017 Новый Компаньон
Раскритиковали стратегию района - Газета Зори ПЛЮС12 октября депутаты-земцы бурно обсуждали «Стратегию развития района».
19.10.2017 Газета Зори ПЛЮС
В День города депутат Думы Добрянского городского поселения Николай Зенков награждён Почётной грамотой Думы Добрянского городского поселения - Газета Зори ПЛЮСВ День города депутат Думы Добрянского городского поселения Николай Зенков награждён Почётной грамотой Думы Добрянского городского поселения Досрочного прекращения полномочий депутата Николая Зенкова не будет.
19.10.2017 Газета Зори ПЛЮС
Следы развлечения подростков в городском парке – десятки срубленных деревьев. / Фото Леонида Первушина - Газета Зори ПЛЮССледы развлечения подростков в городском парке – десятки срубленных деревьев.
19.10.2017 Газета Зори ПЛЮС
Берег Верхне-Зырянского водохранилища (Второй пруд) — одно из традиционных мест летнего отдыха березниковцев — совместными усилиями привели в порядок сотрудники «МУП Водоканал г.
19.10.2017 ИА Верхнекамье
30 октября в Кунгуре пройдут памятные мероприятия, посвященные Дню памяти жертв политических репрессий В программе:
19.10.2017 Газета Искра
В Краснокамске рабочим завода не выплачивали зарплату - Business ClassВ Пермском районе, возбуждено уголовное дело в отношении руководителей завода металлических конструкций, по факту полной невыплаты работникам заработной платы свыше двух месяцев.
20.10.2017 Business Class
В одной из квартир дома по ул. Чистопольская в г. Перми двое соседей распивали спиртное.
20.10.2017 ГУ МВД Пермского края
В Прикамье представитель УК запер в подвале жильцов, захотевших создать ТСЖ - Business ClassВ Чайковском состоялся суд над 57-летним представителем управляющей компании.
19.10.2017 Business Class
В Полазне дотла сгорел частный дом - Business Class
В Полазне дотла сгорел частный дом
В Пермском крае в поселке Полазна полностью сгорел жилой частный дом. ЧП произошло в Добрянском районе на базе отдыха Лукоморье.
Business Class
В Перми столкнулись две легковушки, есть пострадавшие - Business Class
В Перми столкнулись две легковушки, есть пострадавшие
Сегодня вечером в Индустриальном районе случилось ДТП с участием двух легковых автомобилей.
Business Class
​В Прикамье водитель ВАЗа несколько раз сбил пешехода - Business Class
​В Прикамье водитель ВАЗа несколько раз сбил пешехода
Вечером, на трассе Нытва-Новоильинский водитель легкового автомобиля несколько раз сбил пешехода и скрылся с места ДТП.
Business Class
Вячеслав Торчинский вернется в мэрию Перми - Эхо Москвы ПермьКак стало известно «Эху Москвы в Перми», глава Свердловского района Вячеслав Торчинский возвращается в мэрию, где будет курировать культуру и, возможно, подготовку Перми к 300-летнему юбилею.
19.10.2017 Эхо Москвы Пермь
«Не ожидал, что я такое увижу!»: Олег Газманов восхитился Пермской художественной галереей - 59.RuПевец посетил музей перед концертом Певец посетил музей перед концертом.
19.10.2017 59.Ru
Женитесь, господа! - Частный ИнтересВ минувшие выходные Чайковский театр драмы и комедии открыл восемьдесят седьмой театральный сезон премьерой спектакля «Это не мы такие весёлые, это жизнь такая смешная».
19.10.2017 Частный Интерес
гусь в пальто - Новый Компаньон
«Гусь в пальто» — согревающий, осенний, фамильный
У новой выставки интригующее название — «Гусь в пальто». Там действительно есть и гуси, и пальто, и много чего ещё.
Новый Компаньон
Сцена из спектакля «Правда сердца». Сонька (Галина Болгари) и Людочка (Виталина Коваленко) спасают до полусмерти избитую на допросе Зою Демьянову (Елена Коптель). / Фото автора - Газета Зори ПЛЮС
Народный театр драмы Добрянки представил премьеру
Сцена из спектакля «Правда сердца». Сонька (Галина Болгари) и Людочка (Виталина Коваленко) спасают до полусмерти избитую на допросе Зою Демьянову (Елена Коптель).
Газета Зори ПЛЮС
Новая драма - Новый Компаньон
Непричёсанный театр
Для театра, который начинал свою жизнь как «молодёжный», а до этого вообще был детской студией при Дворце пионеров, этот юбилей — солидная дата.
Новый Компаньон
Поделиться В Контакте - Федерация футболаПрограмма «Специального курса для тренеров-преподавателей ДЮСШ, ДЮЦ, ДЮК, спортивных клубов и коллективов физической культуры, осуществляющих подготовку детско-юношеских команд на территории Пермского края».
20.10.2017 Федерация футбола
«Амкар» - «Спартак»: история противостояния - ФК АмкарСоперники выясняют отношения в чемпионате России с 2004-го, когда амкаровцы дебютировали в РФПЛ.
20.10.2017 ФК Амкар
«Парма» одержала победу в 1/8 финала Кубка России по баскетболу - 59.Ru«Парма» победила в первом матче 1/8 финала Кубка России по баскетболу «Парма» одержала первую победу в 1/8 финала Кубка России по баскетболу.
20.10.2017 59.Ru
7 сентября в Добрянке на площадке по ул. Герцена прошёл турнир по уличному баскетболу 3х3, посвящённый 10-летию Школьной баскетбольной лиги «КЭС-БАСКЕТ». Победу среди юношей 1999-2002 г.р. одержал полазненско-добрянский коллектив «Сибур» (в синих футболках). Среди взрослых лучшей стала команда «Бывалые». От краевого отделения «ШБЛ «КЭС-БАСКЕТ» комплекты мячей получили несколько образовательных школ района. / Фото автора - Газета Зори ПЛЮС
Корзины – в зал
7 сентября в Добрянке на площадке по ул. Герцена прошёл турнир по уличному баскетболу 3х3, посвящённый 10-летию Школьной баскетбольной лиги «КЭС-БАСКЕТ».
Газета Зори ПЛЮС
Борьба с античным акцентом. - Частный Интерес
Борьба с античным акцентом.
В прошедшие выходные в Чайковском состоялся Всероссийский турнир по греко-римской борьбе памяти Г.П.
Частный Интерес
Встреча с чемпионами - Частный Интерес
Встреча с чемпионами
Детский сад «Колокольчик» является участником краевого проекта «3D музей в детском саду».
Частный Интерес
В Пермском крае выпал снег - Business ClassВ ночь с 19 на 20 октября в Пермском крае выпал снег. Пользователи социальных сетей поделились своими фотографиями.
20.10.2017 Business Class
20 октября в Прикамье ожидаются дождь, снег и сильный ветер - Business ClassПо данным Пермского гидрометцентра, 20 октября на территории региона ожидаются порывистый ветер до 15-20 м/с, снег с дождем.
20.10.2017 Business Class
В Перми обсудили возможности и риски трудовой миграции - Business Class19 октября в библиотеке им. Горького состоялся круглый стол на тему: «Германия и Россия – страны, принимающие мигрантов: шансы и риски».
19.10.2017 Business Class
Марголина - Новый Компаньон
«Главное – не терять живые контакты»
Фото: Константин Долгановский Традиция проведения ежеквартальных отчётных пресс-конференций – одно из начинаний Татьяны Марголиной в качестве регионального омбудсмена.
Новый Компаньон
Следы развлечения подростков в городском парке – десятки срубленных деревьев. / Фото Леонида Первушина - Газета Зори ПЛЮС
Несовершеннолетние добрянские лесорубы
Следы развлечения подростков в городском парке – десятки срубленных деревьев.
Газета Зори ПЛЮС
Олег Газманов рассказал о своем визите в Пермскую художественную галерею - Business Class
Олег Газманов рассказал о своем визите в Пермскую художественную галерею
Вчера в Перми прошел концерт известного российского певца Олега Газманова.
Business Class
Вячеслав Торчинский вернется в мэрию Перми - Эхо Москвы ПермьКак стало известно «Эху Москвы в Перми», глава Свердловского района Вячеслав Торчинский возвращается в мэрию, где будет курировать культуру и, возможно, подготовку Перми к 300-летнему юбилею.
19.10.2017 Эхо Москвы Пермь
МЧС предупредило пермяков о дожде со снегом и порывах ветра - Business ClassМЧС России проинформировало об ухудшении погодных условий в Пермском крае.
18.10.2017 Business Class
20 октября в Прикамье ожидаются дождь, снег и сильный ветер - Business ClassПо данным Пермского гидрометцентра, 20 октября на территории региона ожидаются порывистый ветер до 15-20 м/с, снег с дождем.
20.10.2017 Business Class
Решетников - съезд врачей - Новый КомпаньонНа пятом съезде врачей, который прошёл в Перми, собралась почти половина врачей Пермского края.
18.10.2017 Новый Компаньон
В Перми обсудили возможности и риски трудовой миграции - Business Class19 октября в библиотеке им. Горького состоялся круглый стол на тему: «Германия и Россия – страны, принимающие мигрантов: шансы и риски».
19.10.2017 Business Class